23 квітня — Всесвітній день книги та авторського права

У всьому світі цей день — про любов до читання, повагу до авторів і цінність культури. А в Україні — про ще дещо більше. Про опір. Бо там, де з’являється росія, зникають книги. Горять бібліотеки. Закриваються книгарні. Вилучаються підручники. Забороняється українська мова.

Удар по книзі — це не випадковість. Це — частина російської стратегії. Попри обстріли, в Україні продовжують друкувати, перекладати й рятувати книжки. Ще п’ять років тому наклади у 20 тисяч примірників здавалися фантастикою — сьогодні це вже норма. Зростає й кількість книжкових фестивалів і ярмарків.

Дякуємо кожному, хто творить, читає, рятує й передає українське слово далі.

Бо книга — це не лише культура. Це — пам’ять. Ідентичність. Майбутнє.

Читайте. Даруйте книги. Пишіть. Перекладайте. Зберігайте своє.

Я хочу познайомити вас, шановні читачі, з цікавою книжкою непересічної особистості та унікальної жінки Параски Плитки-Горицвіт «Мила книжечка», яка була надрукована у видавництві Брустури «Дискурсус» та є у фонді нашої Косівської міської бібліотеки ім. Богдана Радиша-Маринюка.

Параска Плитка-Горицвіт — письменниця, художниця, фотограф, народний філософ, фольклористка, етнографиня. Народилася 1 березня 1927 року у с. Бистрець (нині Верховинського району Івано-Франківської області). Згодом сім’я перебралася до Криворівні. Там закінчила чотирикласну школу.

Під час Другої світової війни долучалася до національно-визвольного руху, стала зв’язковою УПА під псевдо «Ластівка», носила повстанцям до лісу харчі та теплі речі. У 1945 році була заарештована і відбула дев’ять років виправно-трудових таборів, де мало не позбулася ніг через обмороження.

Після повернення включилася в громадську роботу, а також багато часу віддавала творчості. У зрілому віці почала дедалі більше усамітнюватися у своїй карпатській келії, віддаючись творчості сповна.

Письменницький доробок Параски Плитки-Горицвіт складають десятки рукописних і друкованих на машинці книг в саморобних палітурках та з авторськими ілюстраціями.

Померла мисткиня 16 квітня 1998 року у Криворівні.

У «Милій книжечці» Параска Плитка-Горицвіт розповідає історії зі свого дитинства у Бистреці й Криворівні. Як вирізала з трісочок вориння на іграшковий пліт і цюкнула ножем в пальчик. Як ненароком влучила каменем в голову сусідського хлопчика. Як у творчому запалі до витинанки посікла ножицями татові документи… А ще трохи школи, вечорниці, кутання маржини, татове ковальство та мамине прядіння…

Це мальовничі історії з гуцульського дитинства у міжвоєнні роки ХХ століття. Стиль оповідань відтворює побут та звичаї Карпатського краю, а також форми живої гуцульської говірки.

Матеріал підготувала Уляна Книш.